Thursday, December 29, 2011
Sunday, July 11, 2010
Life is good
Ja nu e virkelig sommeren her. Vi e snart i midten av Juli og sola skinner. Etter siste blogg oppdatering har æ vært på ett 3 ukers tokt på Svalbard. Vi skulle prøve å fange grønlandsel, men blei lite av det pga dårlig is.
På utkikk etter sel/looking for seals (photo by: Kjell-Arne Fagerheim)
På utkikk etter sel/looking for seals (photo by: Kjell-Arne Fagerheim)
Turen til Svalbard var helt fantastisk der jeg ble kjent med nye mennesker. Vi bodde ombord i MS Kvitbjørn.
Hvalross og storkobber lå å latet seg på isen/walrus and bearded seals hauling-out on the ice (photo by: KAF)
Været var bra under hele turen og det hjalp på ventetiden. Vi så mange grønlandseler, men de lå ikke på isen denne gang. Vanligvis ligger de i store samlinger langs iskanten å slapper av mellom mat dykkene. Planen vi hadde var å fange de, mens de lå på isen enten ved å snike oss forsiktig inn på de eller bruke garn. Isen var veldig løs og tynn så det gikk ikke. Da vi kom tilbake til Finnmark dro vi rundt Ingøy for å se etter havert og steinkobbe, så det ble noen små turer på havet i gummibåten.
Da jeg kom tilbake til Tromsø har tiden flydd noen ganger går den så fort at jeg må sette tid av om dagene for å tenke på hva jeg opplever. Ha litt Silje-tid. Så.... Lørdag 19 Juni var ventetiden endelig over og jeg dro ned til Skottland for å møte Ewan. Turen var vellykket og Ewan er bare en helt fantastisk sel mann. Skottland er ett nydelig land og en av mine favoritter. New Zealand er vanskelig å slå, men Skottland var nær.
Svømte over til ett slott på en øy/Visiting a castle by swimming over to it (it was on an island)
Ble tid til fridykking/Freediving in Scotland (Ewan pretending to be a seal)
Scottish beer
Besøkte en liten øy, Iona/visiting beautiful Iona
Somewhere in Oben, me and Ewan
Haggis (heart liver and lung from sheeps) Yum!
Hitch hiking
Blir nok flere turer til Skottland sekkepipe landet og landet der menn går i kilt (blir ikke bedre enn det?).
Hvalross og storkobber lå å latet seg på isen/walrus and bearded seals hauling-out on the ice (photo by: KAF)
Været var bra under hele turen og det hjalp på ventetiden. Vi så mange grønlandseler, men de lå ikke på isen denne gang. Vanligvis ligger de i store samlinger langs iskanten å slapper av mellom mat dykkene. Planen vi hadde var å fange de, mens de lå på isen enten ved å snike oss forsiktig inn på de eller bruke garn. Isen var veldig løs og tynn så det gikk ikke. Da vi kom tilbake til Finnmark dro vi rundt Ingøy for å se etter havert og steinkobbe, så det ble noen små turer på havet i gummibåten.
Da jeg kom tilbake til Tromsø har tiden flydd noen ganger går den så fort at jeg må sette tid av om dagene for å tenke på hva jeg opplever. Ha litt Silje-tid. Så.... Lørdag 19 Juni var ventetiden endelig over og jeg dro ned til Skottland for å møte Ewan. Turen var vellykket og Ewan er bare en helt fantastisk sel mann. Skottland er ett nydelig land og en av mine favoritter. New Zealand er vanskelig å slå, men Skottland var nær.
Svømte over til ett slott på en øy/Visiting a castle by swimming over to it (it was on an island)
Ble tid til fridykking/Freediving in Scotland (Ewan pretending to be a seal)
Scottish beer
Besøkte en liten øy, Iona/visiting beautiful Iona
Somewhere in Oben, me and Ewan
Haggis (heart liver and lung from sheeps) Yum!
Hitch hiking
til neste gang...
-Silje
---------------------
So, another blog update.... As I keep saying, time is moving so quickly by and now I am 26 years old (!!!!) - how did that happen? In June I was lucky enough to be able to go on a 3 week cruise to Svalbard to look for harp seals. We found many, our job was to catch them and put on tags. The ice conditions this year was really bad so we could not walk on the ice... So no seals. Sad.. but thats the reality sometimes. After returing back from Svalbard the next stop on my list was Scotland - to meet Ewan. Finally! As you can see from the pictures I had a really great time there with him and soon he will come up to see Tromsø - Still happy, still lykke.... Until next time (very soon I promise...) -Silje
---------------------
So, another blog update.... As I keep saying, time is moving so quickly by and now I am 26 years old (!!!!) - how did that happen? In June I was lucky enough to be able to go on a 3 week cruise to Svalbard to look for harp seals. We found many, our job was to catch them and put on tags. The ice conditions this year was really bad so we could not walk on the ice... So no seals. Sad.. but thats the reality sometimes. After returing back from Svalbard the next stop on my list was Scotland - to meet Ewan. Finally! As you can see from the pictures I had a really great time there with him and soon he will come up to see Tromsø - Still happy, still lykke.... Until next time (very soon I promise...) -Silje
Tuesday, May 18, 2010
Time is flying by...
Våren er kommet....
Tia den flyg og igjen e æ treg med disse blogg oppdateringen...
Nu e våren her og fuglene synger høyt... glade for å ha varmen tilbake.
Tiden etter siste oppdatering har vært hektisk, det har vært endel reising gjennom jobben både til Bergen, Oslo og Trondheim. Skisesongen har vært fantastisk og det har blitt mange turer i fjellet.
Har også vært i Oppdal på skisenter der og kjørt noe som va kjempegøy. I Mars va æ i Oslo og tok en TOEFL test (engelsk test) for å være forberedt på å kunne søke på jobb og doktorgrader i samarbeid med institutter i utlandet.
I April va æ tilbake på Svalbard og jobba med ryper igjen. Denne gangen var vi bare jenter de to ukene æ va der oppe. Eva Fuglei som va feltleder, Karen Lone som e masterstudent for Jon på NP og Calista Morrison som har jobba på NP som utvekslingstudent. De uken gikk veldig fort og vi har hatt det helt knall. Forholdene var litt værre i år, det va en god del is under snøen så det ble endel knall og fall, men det høre med felt livet i arktis.
En av de store tingan som skjedde på Svalbard va at æ fikk møte selveste sir David Attenborough på Svalbard (!!!!). Han va der oppe i forbindelse med filming av BBC serien "frozen planet" som kommer ut i 2012. Han va veldig hyggelig og ble veldig glad for å sitte i midten med søte norsk/canadiske jenter.
Calista, Silje, sir David, Karen, Marianne
Tia etter Svalbard har også gått fort, va hjemme i ett par daga så va det ut på havet igjen med båt på egg tokt. Var ute i Lyngenfjorden. Veldig lærerikt og spennanes.
Når æ kom hjem så fikk æ noen dårlige nyheter. En god barndomvenninne døde fra oss. Tiden har vært tung og vond. Må ta tiden til hjelp for å komme videre, prøve å ikke bli lei eller sint. Være positiv og optimistisk. Livet kan være så uforutsigbart, en dag er du lykkelig plutselig snur alt om.. å miste noen får en til å se på livet litt annderledes. Små gleder betyr mer, mennesker rundt deg får en annen betydning. Du setter mer pris på alt.
Har også vært i Honningsvåg i konfirmasjon til Matias. Sønnen til min onkel (pappas bror) Per-Inge. Veldig koselig. Fikk møte familie igjen, noe som betydde mer for meg enn det gjorde før. Gøy å se mine søkenbarn igjen. De er blitt så voksne.
Var i Alta forrige helg og møtte min fantastiske gudatter Emma. Datteren til Lisa, en venninne fra Honningsvåg.
Nå venter seleventyr på Svalbard, reiser nordover med MS Kvitbjørn og skal fange grønlandssel og sette satellittsendere på de. Det blir helt fantastisk, glæder mæ masse.
Etter Svalbard venter Skottland.... og lykken der ♥
Til neste gang....
Silje
----------------To my english speaking friends
Time is flying by so quickly... And I am glad that it is so I can leave for Scotland soon.
This winter has been cold and now spring is finally here melting our defrosted bodies back to its warmness. I have been skiing a lot this winter and I have found new love for skis again, I am actually starting to think that winter is so much better than the summer. Although we have bad weather so often, when its nice weather outside... it beats it all.... Beautiful!
In April I visited Svalbard again to work with ptarmigans with a field team with only girls! Real girl power. Hehe. I liked it and we worked so good together. I posted a picture of me and a special man I met (see under the picture who it is) - crazy right!!! They are on Svalbard filming for frozen planet a series BBC is making. I think it will come out in a year time.
I have also been on a cruise to look for eggs in the fjords, fish eggs. It is part of my job now, learning new stuff like identifying fish eggs. It was a good cruise.
April 26th I lost a good friend of mine, she died during the night. It is very sad and life has been hard... but it has to continue. Just have to work hard, be happy and optimistic about life. Try not to fight or be angry...
I leave in a week on a harp seal cruise to Svalbard to catch harp seals (!) and put tags on them. I have looked forward for this cruise for sooo long, but after the cruise I leave for Scotland and it feel like I have been waiting forever to go down...
...until next time
(Hopefully I will be smiling more than ever....)
Silje
Tia den flyg og igjen e æ treg med disse blogg oppdateringen...
Nu e våren her og fuglene synger høyt... glade for å ha varmen tilbake.
Tiden etter siste oppdatering har vært hektisk, det har vært endel reising gjennom jobben både til Bergen, Oslo og Trondheim. Skisesongen har vært fantastisk og det har blitt mange turer i fjellet.
Har også vært i Oppdal på skisenter der og kjørt noe som va kjempegøy. I Mars va æ i Oslo og tok en TOEFL test (engelsk test) for å være forberedt på å kunne søke på jobb og doktorgrader i samarbeid med institutter i utlandet.
I April va æ tilbake på Svalbard og jobba med ryper igjen. Denne gangen var vi bare jenter de to ukene æ va der oppe. Eva Fuglei som va feltleder, Karen Lone som e masterstudent for Jon på NP og Calista Morrison som har jobba på NP som utvekslingstudent. De uken gikk veldig fort og vi har hatt det helt knall. Forholdene var litt værre i år, det va en god del is under snøen så det ble endel knall og fall, men det høre med felt livet i arktis.
En av de store tingan som skjedde på Svalbard va at æ fikk møte selveste sir David Attenborough på Svalbard (!!!!). Han va der oppe i forbindelse med filming av BBC serien "frozen planet" som kommer ut i 2012. Han va veldig hyggelig og ble veldig glad for å sitte i midten med søte norsk/canadiske jenter.
Calista, Silje, sir David, Karen, Marianne
Tia etter Svalbard har også gått fort, va hjemme i ett par daga så va det ut på havet igjen med båt på egg tokt. Var ute i Lyngenfjorden. Veldig lærerikt og spennanes.
Når æ kom hjem så fikk æ noen dårlige nyheter. En god barndomvenninne døde fra oss. Tiden har vært tung og vond. Må ta tiden til hjelp for å komme videre, prøve å ikke bli lei eller sint. Være positiv og optimistisk. Livet kan være så uforutsigbart, en dag er du lykkelig plutselig snur alt om.. å miste noen får en til å se på livet litt annderledes. Små gleder betyr mer, mennesker rundt deg får en annen betydning. Du setter mer pris på alt.
Har også vært i Honningsvåg i konfirmasjon til Matias. Sønnen til min onkel (pappas bror) Per-Inge. Veldig koselig. Fikk møte familie igjen, noe som betydde mer for meg enn det gjorde før. Gøy å se mine søkenbarn igjen. De er blitt så voksne.
Var i Alta forrige helg og møtte min fantastiske gudatter Emma. Datteren til Lisa, en venninne fra Honningsvåg.
Nå venter seleventyr på Svalbard, reiser nordover med MS Kvitbjørn og skal fange grønlandssel og sette satellittsendere på de. Det blir helt fantastisk, glæder mæ masse.
Etter Svalbard venter Skottland.... og lykken der ♥
Til neste gang....
Silje
----------------To my english speaking friends
Time is flying by so quickly... And I am glad that it is so I can leave for Scotland soon.
This winter has been cold and now spring is finally here melting our defrosted bodies back to its warmness. I have been skiing a lot this winter and I have found new love for skis again, I am actually starting to think that winter is so much better than the summer. Although we have bad weather so often, when its nice weather outside... it beats it all.... Beautiful!
In April I visited Svalbard again to work with ptarmigans with a field team with only girls! Real girl power. Hehe. I liked it and we worked so good together. I posted a picture of me and a special man I met (see under the picture who it is) - crazy right!!! They are on Svalbard filming for frozen planet a series BBC is making. I think it will come out in a year time.
I have also been on a cruise to look for eggs in the fjords, fish eggs. It is part of my job now, learning new stuff like identifying fish eggs. It was a good cruise.
April 26th I lost a good friend of mine, she died during the night. It is very sad and life has been hard... but it has to continue. Just have to work hard, be happy and optimistic about life. Try not to fight or be angry...
I leave in a week on a harp seal cruise to Svalbard to catch harp seals (!) and put tags on them. I have looked forward for this cruise for sooo long, but after the cruise I leave for Scotland and it feel like I have been waiting forever to go down...
...until next time
(Hopefully I will be smiling more than ever....)
Silje
Monday, November 9, 2009
Lykken i livet...
Etter en sommer full av eventyr dro æ i høst til Langesund for å rydde olje etter "Full city" ulykka.
Cleaning oil in Langesund
I høst begynte æ å jobbe som trainee for havforskningsinstituttet, blei oppgradert til avdelingsingeniør i November. Jobbe for ett prosjekt som heter 'Mareano' de jobber med å kartlegge havbunnen i Norge. I September va vi på tokt med G.O Sars (forskningsbåt) og filma havbunnen samt at vi også tok prøva fra havbunnen. Det var deilig å være på havet igjen fordet om bølgene va STOR (10-11 meter)
Her holder æ en stor svamp/holding a sponge called "Geodia Atlantica"
Det æ gjør nu i ettertid e å gjennomgå alle videoene å registrere det vi ser. Blir mye pc arbeid noe som gjør at æ e helt skutt når æ kommer hjem om dagene, men har begynt å jogge så det hjelper på.
Her holder æ en stor svamp/holding a sponge called "Geodia Atlantica"
Surfing the waves
Sushi
Det blei også en tur til Canada der æ deltok på en sjøpattedyr konferanse (society of marine mammology). Fikk presentert resultatene mine fra masteroppgaven samtidig fikk æ møtt mange forskere fra hele verden. Det va både spennende og lærerikt. Quebec city va helt fantastisk, masse nydelige høstfarger.
Mæ på konferansen i Quebec Canada/me in Canada attending the marine mammal conference
Ellers så har høsten gått fort, mye som har skjedd. Har bl.a blitt kjent med en mann fra Skottland (Ewan Edwards) som jobber nede på Bird Island i Antarktis. Vi blei kjent i September og han holder mæ oppdatert på ka de gjør der nede. Hadde faktisk søkt på stillinga hannes, og siden æ ikke fikk den så bestemte æ mæ for å sende han en mail å spørre kordan kvalifikasjona han hadde som ikke æ hadde. Etter det så har vi holdt kontakt hver dag. Spennende.
Jula var også bra, tilbringte den sammen med mamma, Stian og Arild (mammas kjæreste). Fin nyttårsaften med masse gode venner. Nu e det snart midten av Januar og i dag fikk min gode venninne Lisa ei lita jente. Kjempestolt "tante" i Tromsø.
Har troen på at dette året kommer til å bli kjempebra. Det beste året på lenge. Forhåpentlig full av drømmer og kjærlighet.
Til neste gang....
-Silje Lykke
Im sorry for not updating my blog in a while. This fall has been busy and so the beginning of the winter. After an exciting summer I went down to Langesund to clean oil from the boat "Full city". It was mostly to work for WWF and I learn alot doing it. After Langesund I started working as a trainee for the institute of marine research and that included a trip out on the ocean sampling marine invertebrates. Lots of waves (see the video). After being on the ocean I went to Canada, Quebec city for a marine mammal conference. It was very exciting and interesting meeting new people. Speaking of meeting people I have been in contact with a handsome scottish man named Ewan Edwards, he is working for the British Antarctic Survey and on an island called Bird Island. Exciting meeting up with him since I actually applied for his position, but I am still in Norway meaning that I didnt get it. Its ok. Christmas and New Years was good spending it with my mom, brother and my moms boyfriend Arild.
I hope this year will be fun and full of dreams and loooove.
Until next time...
-Silje Lykke
Thursday, July 23, 2009
Færdig utdannet - hva nå?
5 Juni 2009 klokka 12.00 blei æ endelig færdig utdanna. Tittelen e "master of science" etter 5 år med biologi studiet. Presentasjon og eksamineringa gikk veldig bra. Sensorene gikk gjennom oppgaven og spurte om det var noe som var uklart. Trur de va ganske fornøyd for vi satt mest bare å flire å prata om felt og tegnet grafer.
Bilde av min kontorvenninne Anna-Birgitta og mæ dagen æ blei færdig utdanna
Bilde av min kontorvenninne Anna-Birgitta og mæ dagen æ blei færdig utdanna
Starta rett i ny jobb etter en helg med feiring, har jobbet for norsk polarinstitutt som vitenskapelig assistent. Flott jobb der æ kan ta endel fri. Har fått tildelt 200 timer som æ skal jobbe på 2 1/2 mnd. Passer bra. Har også tatt noen vakter på polaria.
Ellers har sommeren gått til fridykking, venner og familie idyll.
Til helga blir det en tur til Hammerfest for å besøke Gunilla, ho e der oppe sammen med Arne-Magnus. Glæde mæ masse!!
Blir ellers ingen ferie i år, får tenke på den fine turen vi hadde med mamma til Roma. Til høsten starter nye eventyr, har fått plass på trainee ordningen på universitetet. Der blir æ å gjennomgå 4 uker jobbsøker kurs og 3 mnd som trainee i en bedrift. Dagen etter æ fikk plass på trainee ordningen var trainee plassen ordnet. Blir å starte å jobbe for havforsknings instituttet og på ett prosjekt som heter MAREANO. Blir bl.a å få være med på 2 uker tokt med G.O Sars - helt sykt!!! Etter tokt står sjøpattedyr konferanse i Canada for tur og konsert med porcupine tree i Oslo.
Hurra for livet!
Til neste gang...
Silje-Kristin
To my english speaking friends..
June 5th I finished my master thesis and now I have the title "Master of science". Sounds very fancy!
The summer is passing by very fast, and the sun has not visited us that much, well thats what we get for living so far north. I'm currently working for the Norwegian Polar Institute as a scientist assistant. I will stay here until August 15th and then I will start as a trainee for the institute of marine reseach. I look forward to start there. It will include a cruise with G.O Sars - yeah!!
After the cruise I will cruise on over to Canada on a marine mammal conference (with the Norwegian Polar Institute) and then finish up my trainee position.
I can't wait!
Until next time...
Silje-Kristin
Ellers har sommeren gått til fridykking, venner og familie idyll.
Til helga blir det en tur til Hammerfest for å besøke Gunilla, ho e der oppe sammen med Arne-Magnus. Glæde mæ masse!!
Blir ellers ingen ferie i år, får tenke på den fine turen vi hadde med mamma til Roma. Til høsten starter nye eventyr, har fått plass på trainee ordningen på universitetet. Der blir æ å gjennomgå 4 uker jobbsøker kurs og 3 mnd som trainee i en bedrift. Dagen etter æ fikk plass på trainee ordningen var trainee plassen ordnet. Blir å starte å jobbe for havforsknings instituttet og på ett prosjekt som heter MAREANO. Blir bl.a å få være med på 2 uker tokt med G.O Sars - helt sykt!!! Etter tokt står sjøpattedyr konferanse i Canada for tur og konsert med porcupine tree i Oslo.
Hurra for livet!
Til neste gang...
Silje-Kristin
To my english speaking friends..
June 5th I finished my master thesis and now I have the title "Master of science". Sounds very fancy!
The summer is passing by very fast, and the sun has not visited us that much, well thats what we get for living so far north. I'm currently working for the Norwegian Polar Institute as a scientist assistant. I will stay here until August 15th and then I will start as a trainee for the institute of marine reseach. I look forward to start there. It will include a cruise with G.O Sars - yeah!!
After the cruise I will cruise on over to Canada on a marine mammal conference (with the Norwegian Polar Institute) and then finish up my trainee position.
I can't wait!
Until next time...
Silje-Kristin
Wednesday, May 20, 2009
Wednesday, May 13, 2009
Den fantastiske rypa/The wonderful ptarmigan
Hei igjen
Vel tilbake i Tromsø, og innspurten til masteroppgave innlevering har startet.
Leverer vel i dag eller i morgen, venter ennå på "ok" signalet fra Kit Kovacs.
Dro opp til Svalbard etter siste blog innlegg og har vært der hele påska. Fikk endelig sjansen å jobbe for nosk polarinstitutt. Denne gang ikke med isbjørn, men med den fantastiske rypen.
Svalbard var såklart like vakkert som alltid, og været har vært helt sinnsykt bra.
Jobben æ blei ansatt for å gjøre var å telle ryper.
Så vi hadde en haugevis med punkt i forskjellige daler på Svalbard, der satt vi i 15 min å lytta / så etter ryper... Om det var noen i nærheta registrerte vi kor langt unna de va, kass helling dem satt i, om det va høne eller stegg (hann eller hunn) og kor mange dem var. Steggene lager en 'rape' lyd for å beskytte sitt terretorium og det e den lyden vi e på jakt etter.
Det e vanskelig å oppdage rypen siden fjærdrakten e helt hvit.
Tilsammen va vi fire stykk som bodde sammen, det var ett skift av felt assistenter etter uke to. Vi va heldig og fikk låne polarinstituttets velferdshytte som står i todalen 15 min kjøring fra Longyearbyen.
Vel tilbake i Tromsø, og innspurten til masteroppgave innlevering har startet.
Leverer vel i dag eller i morgen, venter ennå på "ok" signalet fra Kit Kovacs.
Dro opp til Svalbard etter siste blog innlegg og har vært der hele påska. Fikk endelig sjansen å jobbe for nosk polarinstitutt. Denne gang ikke med isbjørn, men med den fantastiske rypen.
Svalbard var såklart like vakkert som alltid, og været har vært helt sinnsykt bra.
Jobben æ blei ansatt for å gjøre var å telle ryper.
Så vi hadde en haugevis med punkt i forskjellige daler på Svalbard, der satt vi i 15 min å lytta / så etter ryper... Om det var noen i nærheta registrerte vi kor langt unna de va, kass helling dem satt i, om det va høne eller stegg (hann eller hunn) og kor mange dem var. Steggene lager en 'rape' lyd for å beskytte sitt terretorium og det e den lyden vi e på jakt etter.
Det e vanskelig å oppdage rypen siden fjærdrakten e helt hvit.
Tilsammen va vi fire stykk som bodde sammen, det var ett skift av felt assistenter etter uke to. Vi va heldig og fikk låne polarinstituttets velferdshytte som står i todalen 15 min kjøring fra Longyearbyen.
Hytta i todalen og Eva Fuglei på scooter. Lunsj pause i Sassendalen
/NPI cabin in todalen and Eva Fuglei having lunch somewhere in Sassen.
/NPI cabin in todalen and Eva Fuglei having lunch somewhere in Sassen.
Etter uke to dro vi inn til vindodden for å være der en ukes tid. Været var igjen helt fantastisk og vi fikk gjort kjempemye arbeid hver dag.
Utsikt fra hytta på Vindodden, tempelfjellet og neste bilde viser hvordan drikkevannet ble hentet (breis)
/The view from the cabin in Vindodden and this is how we collect water to drink (glacier ice)
/The view from the cabin in Vindodden and this is how we collect water to drink (glacier ice)
Alt i alt var det helt fantastisk å være tilbake på Svalbard å få jobba ute i felt.
Alle var greie å jobbe sammen med så det blei en artig og lærerik måned.
Til neste gang....
Silje
Alle var greie å jobbe sammen med så det blei en artig og lærerik måned.
Til neste gang....
Silje
Subscribe to:
Posts (Atom)
